아리엘남성합창단 2009 정기연주회- 4. Nessun Dorma

 

 

작사 : 오페라 "투란도트(Turandot)" 중에서

작곡 : Giacomo Puccini

합창 : 아리엘남성합창단 (지휘-김호식, 반주-김윤아)

일시 : 2009. 9. 1(화)  PM 7:30~9:00

장소 : 영산아트홀  

 

오페라 "투란도트(Turandot)"  줄거리

투란도트 공주는 타타르인(人)에 대한 복수를 위해 자신에게 구혼하는 젊은이들에게 세 가지 수수께끼를
내어 풀지 못하면 형에 처하였다. 멀리서 투란도트 공주를 지켜보던 칼라프는 공주의 아름다움에 넋
을 잃고, 아버지 티무르와 그를 사랑하는 류의 만류에도 불구하고 수수께끼에 도전하겠다고 선언한다.
핑,팡,퐁 세 명의 관리들이 모여 공주에게 도전장을 낸 왕자 칼라프의 이야기를 하며 투란도트 공주가
사랑에 눈을 떠 중국에 다시 한번 평화가 깃들기를 염원한다.

첫번째 수수께끼
공주: 그것은 어두운 밤을 가르며 무지개 빛으로 날아다니는 환상. 모두가 갈망하는 환상.
그것은 밤마다 새롭게 태어나고 아침이 되면 죽는다.
왕자: 그것은 '희망 (La Sprenza)’

두 번째 수수께끼
공주: 불꽃을 닮았으나 불꽃은 아니며, 생명을 잃으면 차가워지고,정복을 꿈꾸면 타오르고,
그 색은 석양처럼 빨갛다.
왕자: 그것은 '피 (Il Sangue)’

세 번째 수수께끼
공주: 그대에게 불을 주며 그 불을 얼게 하는 얼음. 이것이 그대에게 자유를 허락하면 이것은 그대를
노예로 만들고, 이것이 그대를 노예로 인정하면 그대는 왕이 된다.
왕자: 그것은 바로 당신, '투란도트 (Turandot)!’

모든 수수께끼를 풀었지만 그의 사랑을 받아들이지 않는 투란도트에게 ‘새벽녘까지 내 이름을
알아내보시오. 알아맞힌다면 그대의 승리. 원한다면 내가 죽으리다’라고 칼라프는 말한다. 
 
칼라프가 사랑의 승리를 확신하는 아리아 ‘공주는 잠 못 이루고(Nessun dorma)’ 를 노래한다.
왕자를 사랑하는 류는 잔혹한 고문에도 왕자의 이름을 말하지 않고, 아리아 ‘가슴 속에
숨겨진 이 사랑(Tanto amore, segreto)'을 노래한다. 죽음을 직감한 류는 ‘얼음장 같은 공주님의 마음도
(Tu, che di gel sei cinta)’ 라는 최후의 아리아를 마치고 위병의 단검을 뽑아 자결한다.

이후, 칼라프의 열정적인 사랑으로 마음의 문이 열린 투란도트는 그를 받아들이고, 아버지 알투움에게
'이 젊은이의 이름을 알아냈습니다. 그것은 바로 사랑(Amor)!'이라고 소리 높여 외치고, 축복속에 막이
내린다.